Palenque

Palenque



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Située dans les contreforts de l'altiplano du Chiapas du Mexique moderne, Palenque était une importante ville maya qui a prospéré entre c. Le nom Palenque dérive de l'espagnol, qui signifie « lieu fortifié », mais le nom maya d'origine, nous le savons maintenant, était Lakamha. Situé à la jonction des hautes terres et des plaines côtières, le site a prospéré en tant que centre de commerce intérieur qui a permis à Palenque de contrôler un vaste territoire et de former des alliances bénéfiques avec d'autres villes puissantes telles que Tikal, Pomoná et Tortuguero. Palenque est classée par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial.

La liste des rois de Palenque commence par K'uk' Bahlam I, qui régna de 431 à 435 de notre ère, mais le monarque le plus célèbre est Kinich Janaab Pacal I (qui signifie grand bouclier de tournesol), également connu sous le nom de Pakal le Grand, qui régna à partir de 615. CE jusqu'à sa mort en 683 CE, à l'âge de 80 ans. Pakal créa une dynastie qui, sur quatre générations, vit la ville atteindre sa plus grande période de prospérité. Les fils de Pakal, K'an Bahlam II (r. 684-702 CE et autrement connu sous le nom de Chan Bahlum) et K'an Joy Chitam II (r. 702 - c. 720 CE), et le petit-fils K'inich Ahkal Mo' Nahb III (r. 721 - c. 736 CE) a continué le travail de Pakal et a transformé Palenque en l'une des plus grandes de toutes les villes mayas. Cependant, au milieu du VIIIe siècle de notre ère, des hostilités ont éclaté avec Toniná et Palenque, alors que d'autres villes mayas classiques contemporaines ont été abandonnées c. 800 CE.

L'enquête à l'intérieur de la grande pyramide de Palenque a conduit à l'une des plus grandes découvertes archéologiques de Méso-Amérique.

Aménagement et architecture

La ville peut être divisée en trois périodes distinctes : le début, le milieu et la fin du classique. La plupart des grands bâtiments de Palenque datent de la période médiane, tandis que le Classique tardif a vu la construction de fortifications en terrasses pour la défense contre les peuples du centre de la côte du golfe. Construite sur trois niveaux différents, la ville suit les contours du terrain local et de nombreuses structures de temple en calcaire sont construites sur des collines naturelles. Palenque, avec plus de 1 000 structures différentes, était l'une des villes mayas les plus densément peuplées. Huit petites rivières descendant des montagnes environnantes serpentent à travers la ville. Le plus important de ces cours d'eau s'appelait Otulum, qui était redirigé pour amener l'eau directement au palais royal et, par endroits, suivait un aqueduc souterrain qui soutenait des plates-formes et des passerelles.

L'architecture à Palenque était innovante. Pour la première fois en Méso-Amérique, des toits en encorbellement ont été construits, souvent en parallèle, ce qui a apporté un plus grand espace intérieur et, via le mur de soutènement central, une meilleure stabilité structurelle. Au sommet de la partie supérieure en pente de nombreux bâtiments, un toit-peigne en treillis a été ajouté. L'architecture de Palenque se distingue également par l'utilisation de murs minces et de larges portes. Les bâtiments utilisaient le calcaire tendre local avec des linteaux en bois, et des couleurs vives de rouge, bleu, vert, jaune et blanc étaient utilisées pour les décorer à l'extérieur et des peintures murales à l'intérieur. Palenque est également célèbre pour ses sculptures décoratives en stuc et ses sculptures en bas-relief qui présentent certains des portraits les plus naturalistes de l'art maya. A noter également les nombreux palais avec de larges cours, des fontaines ornementales et des piscines artificielles disséminés dans la ville.

Le Palais Palenque

Unique pour les villes mayas, à Palenque, une résidence royale et non un temple est le point central de la ville. Le palais, probablement commencé par Pakal et avec des ajouts majeurs tels que la tour c. 721 CE, est l'une des structures architecturales les plus complexes de tous les sites mayas. Le bâtiment, posé sur une plate-forme de 10 mètres de haut, est en grande partie composé de pièces disposées autour de cours intérieures et de galeries voûtées, l'ensemble mesurant 91 x 73 mètres. La caractéristique la plus frappante du palais est peut-être la tour carrée de quatre étages, une autre caractéristique unique dans les sites mésoaméricains. La tour de 25 mètres a été escaladée par un escalier serpentant autour des murs intérieurs. Le bâtiment était utilisé comme résidence royale et cour, mais aussi comme logement pour les nobles, les serviteurs et le personnel militaire. D'autres caractéristiques notables sont un bain de vapeur, deux toilettes construites au-dessus d'un ruisseau souterrain et divers reliefs montrant des captifs. Le palais était également richement décoré de stucs peints de couleurs vives qui représentent des scènes de rois mayas et de la noblesse.

Le temple des inscriptions

Situé à flanc de colline et terminé c. 682 EC, la pyramide a neuf niveaux différents, correspondant, sans aucun doute, aux neuf niveaux du monde souterrain maya. Réalisant une enquête archéologique au sommet de la pyramide en 1952 CE, l'archéologue mexicain Alberto Ruz a découvert qu'une seule dalle curieusement trouée dans le sol d'une chambre pouvait être enlevée, et en dessous, il a révélé un escalier qui descendait dans le cœur du bâtiment. Au pied de l'escalier en torsion de 65 marches, après avoir nettoyé les décombres délibérément laissés et maintenant profondément à l'intérieur de la pyramide, Ruz atteignit une seule chambre au toit en encorbellement, à l'extérieur de laquelle se trouvaient cinq ou six squelettes humains, presque certainement des victimes sacrificielles. De toute évidence, quelqu'un d'important avait été enterré ici. À l'intérieur de la crypte richement décorée se trouvaient neuf serviteurs en stuc sur les murs en pente et deux autres en jade debout près de l'artefact le plus remarquable de la pièce. Il s'agissait d'un sarcophage surmonté d'une dalle magnifiquement sculptée de 3,8 mètres de long représentant un souverain maya tombant dans les mâchoires du monde souterrain maya Xibalba. En ouvrant enfin le sarcophage, Ruz découvrit les restes couverts de jade et de cinabre du plus grand de tous les souverains de Palenque, le roi Pakal le Grand. Le roi avait reçu un masque mortuaire en mosaïque de jade et de nombreux bijoux assortis pour l'accompagner dans la prochaine vie. C'était l'une des plus grandes découvertes de l'archéologie mésoaméricaine, et elle a finalement prouvé que les grandes pyramides mayas n'avaient pas été simplement construites comme des temples mais aussi comme des tombes pour de grands souverains, tout comme dans l'Egypte ancienne.

Vous aimez l'histoire ?

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite !

D'autres caractéristiques intéressantes de la tombe comprennent des inscriptions sur les murs qui relatent des épisodes du règne de Pakal (d'où le nom moderne du temple), une étroite voie aérienne en pierre (psychoducte) qui traverse la pyramide pour relier la tombe au monde extérieur, et exactement 13 des sections de toit en encorbellement reliant la tombe à la chambre supérieure, correspondant aux 13 niveaux mayas du ciel. Ainsi donc, tout comme représenté sur la dalle du sarcophage, la pyramide entière était une métaphore de la descente de Pakal à travers les neuf niveaux du monde souterrain et de l'ascension ultérieure de l'arbre du monde et des 13 niveaux du ciel pour finalement atteindre le statut divin. La tombe est également intéressante sur le plan architectural car elle possède des traverses en pierre uniques, sans aucun doute, car l'architecte a estimé que les poutres de bois habituelles ne seraient pas assez solides pour supporter la grande masse de maçonnerie au-dessus. Enfin, le temple est également remarquable comme le seul exemple connu d'une pyramide maya construite avant la mort de l'occupant.

Le groupe de la croix

Il s'agit d'un ensemble de trois temples - le temple du soleil, de la croix et de la croix foliée - construits à la fin du VIIe siècle de notre ère et disposés sur trois côtés d'une place. Chaque temple est construit sur une plate-forme surélevée accessible par une volée frontale de marches monumentales, et chacun contient des galeries parallèles avec un passage en encorbellement placé à angle droit, créant ainsi une grande chambre. Tous les trois ont également de grandes structures en peigne de toit. Les inscriptions dans les sanctuaires de chacune des structures révèlent qu'elles ont été construites en l'honneur de trois dieux palenques (connus uniquement sous le nom de GI, GII et GIII) par le roi K'an Bahlam (Serpent Jaguar) et consacrées en 692 de notre ère. L'avènement du roi est enregistré sur des tablettes dans les trois temples, et il est lui-même représenté à l'âge de six ans et à nouveau lorsqu'il est devenu roi, à l'âge de 49 ans.

Les trois temples sont riches en imagerie et symbolisme maya. Le sanctuaire intérieur du Temple du Soleil avait un masque du soleil dans son aspect nocturne, le Dieu Jaguar des Enfers. Les sanctuaires du temple de la croix et de la croix foliée contenaient un arbre du monde au-dessus duquel se trouvait un oiseau quetzal. Les Mayas appelaient ces bâtiments bains de sueur ou pibnal, lieux d'importance cérémonielle, surtout avant et après l'accouchement. Peut-être, alors, sont-ils symboliques de la naissance des dieux, et pris en groupe, ils peuvent représenter la création maya. L'ensemble des sculptures et des reliefs souligne le rôle du roi en tant que gardien de la fertilité, du maïs et de la pluie, et ils présentent également un lien ancestral évident entre la dynastie Pakal et les dieux.


Palenque : cité maya des temples

Palenque est une ancienne cité maya située à environ 800 km au sud-est de Mexico. Il se trouve dans le nord du Chiapas, près du bas d'un haut plateau, surplombant une vaste plaine.

Son ancien nom était Lakamha (« Big Water ») et son nom moderne vient de la colonie coloniale espagnole voisine de Santo Domingo de Palenque. Bien que probablement connu des Mayas modernes locaux, il a été redécouvert par les explorateurs européens au XVIIIe siècle et a même suscité l'intérêt du roi Charles III d'Espagne.


L'histoire de Pakal

Palenque, ici dans la jungle du sud du Mexique, était l'une des plus grandes villes mayas à avoir jamais existé. Et une grande partie de cela était à cause de Pakal, l'homme trouvé dans cette tombe.

Il est devenu le souverain de Palenque à l'âge de 12 ans et est resté en charge jusqu'à sa mort à l'âge de 80 ans. son corps indiquait qu'il n'avait peut-être qu'environ 40 ans.)

Cependant, la majorité des archéologues pensent qu'il a probablement régné jusqu'à l'âge de 80 ans. Pendant ce temps, il a consolidé le pouvoir avec la noblesse et l'armée, avec lui à la tête.

Il a réussi à créer une puissante cité-État capable de repousser les attaques potentielles et de se lancer dans des projets de construction ambitieux. Les deux prochains dirigeants à venir après lui, descendants directs de Pakal, ont pu continuer ainsi.

La raison pour laquelle nous en savons tant à ce sujet vient du bâtiment où sa tombe a été découverte - le Temple des Inscriptions. Comme son nom l'indique, les murs au sommet sont couverts d'inscriptions qui racontent une histoire détaillée de Palenque, en particulier sur les dirigeants et leurs familles.


Palenque - Histoire

La reine rouge : un mystère maya

Documentaire archéologique sur la reine rouge, trouvé à côté de la tombe de Lord Pacal à Palenque. Diffusé sur la chaîne Discovery en 2005.

Collage de Palenque.

Palenque (Yucatec Maya : Baak’ /ɓàːkʼ/) était une cité-État maya du sud du Mexique qui a prospéré au 7e siècle. Les ruines de Palenque remontent à 226 avant JC à environ 799 après JC. Après son déclin, il a été absorbé dans la jungle, composée de cèdres, d'acajou et de sapotilles, mais a été fouillé et restauré et est maintenant un site archéologique célèbre attirant des milliers de visiteurs. Il est situé près de la rivière Usumacinta dans l'État mexicain du Chiapas, à environ 130 km (81 mi) au sud de Ciudad del Carmen à environ 150 m (164 yd) au-dessus du niveau de la mer. Il reste humide à 26°C (79°F) avec environ 2160 mm (85 in) de pluie par an.

Palenque est un site de taille moyenne, beaucoup plus petit que des sites aussi énormes que Tikal, Chichen Itza ou Copán, mais il contient certaines des plus belles architectures, sculptures, peignes de toit et bas-reliefs que les Mayas ont produits. Une grande partie de l'histoire de Palenque a été reconstituée à partir de la lecture des inscriptions hiéroglyphiques sur les nombreux monuments. Les historiens ont maintenant une longue séquence de la dynastie régnante de Palenque au 5ème siècle et une connaissance approfondie de la rivalité de la cité-État avec d'autres États tels que Calakmul et Tonina. Le souverain le plus célèbre de Palenque était Pacal le Grand dont la tombe a été trouvée et fouillée dans le Temple des Inscriptions.

En 2005, la zone découverte couvrait jusqu'à 2,5 km² (1 mille carré), mais on estime que moins de 10 % de la superficie totale de la ville est explorée, laissant plus d'un millier de structures encore couvertes par la jungle.

Sculpture sur pierre de Pacal le Grand, l'une des principales figures responsables de l'art et de l'architecture de la ville.

Une grande partie de l'histoire classique ancienne de la ville attend toujours la truelle de l'archéologue. Cependant, d'après l'étendue du site étudié et la référence aux souverains de l'Antiquité classique dans le dossier d'inscription de l'Antiquité classique, il est clair que l'histoire de Palenque est beaucoup plus longue que nous ne le savons actuellement. Le fait qu'au début bouche bée (roi ou seigneur) et les êtres mythologiques ont utilisé une variété de glyphes d'emblème dans leurs titres, ce qui suggère en effet une histoire ancienne complexe. Par exemple, K’uk’ B’ahlam, le fondateur supposé de la dynastie Palenque, est appelé un Toktan Ajaw dans le texte du Temple de la Croix Feuillée.

Les célèbres structures que nous connaissons aujourd'hui représentent probablement un effort de reconstruction en réponse aux attaques de la ville de Calakmul et de ses États clients en 599 et 611. [2] L'un des principaux responsables de la reconstruction de Palenque et d'une renaissance de la ville& L'art et l'architecture des #8217 sont également l'un des Mayas les plus connus Ajaw, K’inich Janaab’ Pakal (Pacal le Grand), qui régna de 615 à 683. Il est surtout connu pour son monument funéraire, surnommé le Temple des Inscriptions d'après le long texte conservé dans la superstructure du temple. Au moment où Alberto Ruz Lhuillier a fouillé la tombe de Pakal, c'était la plus riche et la mieux conservée de toutes les sépultures excavées scientifiquement connues à l'époque des Amériques antiques. Il a occupé cette position jusqu'à la découverte des riches sépultures Moche à Sipan, au Pérou et les récentes découvertes à Copan et Calakmul.

/>Un bas-relief du musée de Palenque qui représente Upakal K’inich, le fils de K’inich Ahkal Mo’ Naab III.

Outre l'attention que la tombe de K’inich Janaab’ Pakal’s a apportée à Palenque, la ville est historiquement importante pour son vaste corpus hiéroglyphique composé pendant les règnes de Janaab’ Pakal, son fils K’inich Kan B’ahlam et son petit-fils K& #8217inich Akal Mo’ Naab’, et pour avoir été le lieu où Heinrich Berlin et plus tard Linda Schele et Peter Mathews ont dressé la première liste dynastique pour n'importe quelle ville maya. Les travaux de Tatiana Proskouriakoff ainsi que ceux de Berlin, Schele, Mathews et d'autres ont initié les recherches historiques intenses qui ont caractérisé une grande partie de la recherche sur les anciens Mayas des années 1960 à nos jours. L'importante iconographie et le corpus textuel ont également permis d'étudier la mythologie et les pratiques rituelles mayas de la période classique.

Une liste des souverains mayas possibles et connus de la ville, avec les dates de leurs règnes :

    ? 967- ? BC (légendaire ? – Olmèque ?) ? 252- ? J.-C. 431-435 après JC
  • “Casper�-487 AD 487-501 AD 501-524 AD 529-565 AD 565-570 AD 572-583 AD 583-604 AD (femelle) 605-612 AD 612 AD 612-615 AD (femelle) 615- 683 AD (“Pakal le Grand”) 684-702 AD 702-722? 722-741 après JC ? UN D ? ? -764 ? UN D ? ? 651 ? UN D ? 764- ? UN D ? 799- ? AD (incertain)

Début de la période classique

La première bouche bée, ou roi, de B’aakal que nous connaissons était K’uk Balam (Quetzal Jaguar), qui a gouverné pendant quatre ans à partir de l'an 431. Après lui, un roi est arrivé au pouvoir, surnommé Casper par les archéologues. Les deux rois suivants étaient probablement Casper’fils de s. On savait peu de choses sur le premier d'entre eux, B’utz Aj Sak Chiik, jusqu'en 1994, lorsqu'une tablette décrivant un rituel pour le roi fut découverte. La première tablette mentionnait son successeur Ahkal Mo’ Naab I en tant que prince adolescent, et on pense donc qu'il y avait une relation familiale entre eux. Pour des raisons inconnues, Akhal Mo’ Naab I avait un grand prestige, donc les rois qui lui ont succédé étaient fiers d'être ses descendants.

Lorsque Ahkal Mo’ Naab I mourut en 524, il y eut un interrègne de quatre ans, avant que le roi suivant ne soit couronné en Toktán en 529. K’an Joy Chitam I gouverna pendant 36 ans. Ses fils Ahkal Mo’ Naab II et K’an B’alam I ont été les premiers rois à utiliser le titre Kinich, qui signifie “le grand soleil.” Ce mot a également été utilisé par les rois ultérieurs. B’alam a été remplacé en 583 par Yohl Ik’nal, qui était soi-disant sa fille. Les inscriptions trouvées à Palenque documentent une bataille qui s'est déroulée sous son gouvernement au cours de laquelle les troupes de Calakmul ont envahi et saccagé Palenque, un exploit militaire sans précédent connu. Ces événements ont eu lieu en 599.

Une deuxième victoire de Calakmul eut lieu une douzaine d'années plus tard, en 611, sous le gouvernement d'Aj Ne’ Yohl Mat, fils de Yohl Iknal. A cette occasion, le roi de Calakmul entra en personne à Palenque, consolidant un important désastre militaire, qui fut suivi d'une époque de désordre politique. Aj Ne’ Yohl Mat devait mourir en 612.

Période classique tardive

Les deux colonnes intérieures du Temple des Inscriptions

B’aakal a commencé la période classique tardive dans les affres du désordre créé par les défaites avant Calakmul. Les panneaux glyphiques du Temple des Inscriptions, qui enregistrent les événements à cette époque, relatent que certaines cérémonies religieuses annuelles fondamentales n'ont pas été célébrées en 613 et indiquent à ce stade : “Lost est la dame divine, perdu est le roi.& #8221 Les mentions du gouvernement de l'époque n'ont pas été trouvées.

On pense qu'après la mort d'Aj Ne’ Yohl Mat, Janaab Pakal, également appelé Pakal I, a pris le pouvoir grâce à un accord politique. Janaab Pakal a assumé les fonctions du bouche bée (roi) mais n'a jamais été couronné. Il a été remplacé en 612 par sa fille, la reine Sak K’uk’, qui a gouverné pendant seulement trois ans jusqu'à ce que son fils soit en âge de gouverner. On considère que la dynastie a été rétablie à partir de ce moment-là, alors B’aakal a repris le chemin de la gloire et de la splendeur.

La tour d'observation du palais

Le petit-fils de Janaab Pakal est le plus célèbre des rois mayas, K’inich Janaab’ Pakal, également connu sous le nom de Pakal le Grand. Il a commencé à régner à l'âge de 12 ans après que sa mère Sak Kuk a démissionné de son poste de reine après trois ans, lui transmettant ainsi le pouvoir. Pakal le Grand a régné à Palenque de 615 à 683, et sa mère est restée une force importante pendant les 25 premières années de son règne. Elle a peut-être gouverné conjointement avec lui. Connu comme le favori des dieux, il a porté Palenque à de nouveaux niveaux de splendeur, malgré son arrivée au pouvoir alors que la ville était au plus bas. Pakal a épousé la princesse d'Oktán, Lady Tzakbu Ajaw (également connue sous le nom d'Ahpo-Hel) en 624 et a eu au moins trois enfants.

Le Palais vu de la cour.

Pendant son gouvernement, la plupart des palais et temples de Palenque ont été construits, la ville a prospéré comme jamais auparavant, éclipsant Tikal. Le complexe central, connu sous le nom de Palais, a été agrandi et rénové à plusieurs reprises, notamment dans les années 654, 661 et 668. Dans cette structure, se trouve un texte décrivant comment, à cette époque, Palenque s'est récemment alliée à Tikal, ainsi qu'à Yaxchilan, et qu'ils ont pu capturer les six rois ennemis de l'alliance. Pas grand-chose d'autre n'avait été traduit du texte.

Au Palais

Après la mort de Pakal en 683, son fils aîné K’inich Kan B’alam assuma la royauté de B’aakal, qui fut à son tour remplacé en 702 par son frère K’inich K’an Joy Chitam II. Le premier a poursuivi les travaux architecturaux et sculpturaux commencés par son père, ainsi que la finition de la construction du célèbre tombeau de Pakal. Le sarcophage de Pakal, construit pour un homme très grand, contenait la plus riche collection de jade vue dans une tombe maya. Un masque en mosaïque de jade était placé sur son visage et un costume en jade ornait son corps, chaque pièce étant sculptée à la main et maintenue ensemble par du fil d'or.

De plus, K’inich Kan B’alam I a commencé des projets ambitieux, comme le Groupe des Croix. Grâce aux nombreux travaux commencés sous son gouvernement, on dispose désormais de portraits de ce roi, retrouvés dans diverses sculptures. Son frère lui succède en continuant avec le même enthousiasme de construction et d'art, en reconstruisant et en agrandissant le côté nord du Palais. Grâce au règne de ces trois rois, B’aakal a connu un siècle de croissance et de splendeur.

Masque de la reine rouge de la tombe trouvée dans le temple XIII.

En 711, Palenque fut mis à sac par le royaume de Toniná, et le vieux roi K’inich K’an Joy Chitam II fut fait prisonnier. On ne sait pas quelle était la destination finale du roi, et il est présumé qu'il a été exécuté à Toniná. Pendant 10 ans, il n'y a pas eu de roi. Enfin, K’inich Ahkal Mo’ Nab’ III fut couronné en 722. Bien que le nouveau roi appartenait à la royauté, il n'y a aucune raison d'être sûr qu'il était l'héritier direct de K’inich K’an Joy Chitam II. On pense donc que ce couronnement était une rupture dans la ligne dynastique, et probablement K’inich Ahkal Nab’ est arrivé au pouvoir après des années de manœuvres et de forge des alliances politiques. Ce roi, son fils et son petit-fils gouvernèrent jusqu'à la fin du VIIIe siècle. On sait peu de choses sur cette période, sauf que, entre autres événements, la guerre avec Toniná s'est poursuivie, où il y a des hiéroglyphes qui enregistrent une nouvelle défaite de Palenque.

Abandon

Au cours du 8ème siècle, B’aakal a subi un stress croissant, de concert avec la plupart des autres cités-États mayas classiques, et il n'y a eu aucune nouvelle construction d'élite dans le centre cérémoniel peu après 800. Une population agricole a continué à vivre ici pendant quelques générations. , puis le site a été abandonné et a été lentement envahi par la forêt. Le quartier était très peu peuplé lorsque les Espagnols sont arrivés pour la première fois dans les années 1520 et 8217. Parfois, les seigneurs des cités-états étaient des femmes. Lady Sak Kuk a régné à Palenque pendant au moins trois ans à partir de 612 CE, avant de transmettre son titre à son fils. Cependant, ces femmes souveraines ont reçu des attributs masculins. Ainsi, ces femmes sont devenues plus masculines en assumant des rôles typiquement masculins.


De marchand de fruits à symbole national

Aujourd'hui, les Palenquera vendent de moins en moins de fruits et gagnent leur argent en posant pour des touristes curieux, des photographes et des journalistes. Et il est facile de comprendre pourquoi : leurs beaux sourires, leurs superbes robes traditionnelles et leurs bijoux colorés fabriqués à la main contre les murs moutarde en ruine de Carthagène en font une photo époustouflante. Cependant, très peu de gens savent qu'ils ne sont pas du tout de Carthagène, et il y a bien plus derrière ces femmes souriantes qu'il n'y paraît.

Descendants directs des premiers esclaves africains libres du monde, les Palenqueras représentent un incroyable exploit de résistance humaine, la figure respectée de mères courageuses et travailleuses, et un héritage afro-caribéen toujours vivant et florissant. Quel meilleur symbole pour représenter la Colombie ?


Bibliographie

Arrazola Caicedo, Roberto. Palenque : Primer pueblo libre de America. Bogot &# xE1 , Colombie : Todo Impresores, 1986.

Borrego Pl &# xE1 , Maria del Carmen. Palenques de negros à Cartagena de Indias a fines del siglo XVII. Séville, Espagne : Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1973.

De Friedemann, Nina S. Ma Ngombe : Guerreros et ganaderos à Palenque. Bogot á , Colombie : Carlos Valencia Editores, 1987.

De Friedemann, Nina S. La saga del negro : Presencia africana en Colombie. Bogot &# xE1 , Colombie : Instituto de Gen &# xE9 tica Humana, Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana, 1993.

Escalante, Aquiles. El Palenque de San Basilio : Une communauté de descendants de negros cimarrones. 2e édition. Barranquilla, Colombie : Editorial Mejoras, 1979.

Navarrete, Maria Cristina. "Cimarrones y palenques en las provincias al norte del Nuevo Reino de Granada siglo XVII." Fronteras de la Historia 6 (2001) : 87 – 107.

Navarrete, Maria Cristina. Cimarrones y palenques en el siglo XVII. Cali, Colombie : Universidad del Valle, 2003.

Schwegler, Armin. "Chi ma Kongo": Lengua y rito ancestrales à El Palenque de San Basilio (Colombie). 2 vol. Francfort et Madrid : Ibéro-américaine, 1996.

Zuluaga R., Francisco U. "Cimarronismo en el suroccidente del antiguo Virreinato de Santafe de Bogota." Dans De Ficciones y realidades: Perspectivas sobre Literature e historia colombianas: Memorias del Quinto Congreso de Colombianistas. Compilé par Alvaro Pineda Botero et Raymond L. Williams. Bogot á , Colombie : Tercer Mundo Editores, avec l'Universidad de Cartagena, 1989.


Palenque 2

La cité antique de Palenque est à la fois grandiose et mystérieuse. Certaines des ruines antiques les plus fascinantes du Mexique se trouvent ici. Palenque Chiapas présente l'un des sites les plus célèbres de la civilisation maya. Les temples de pierre donnent sur la jungle du haut d'une crête qui surplombe les montagnes environnantes et les voyageurs qui passent du temps à Palenque n'oublieront pas l'expérience.

Le transport jusqu'à Palenque peut être délicat, mais pour tous les passionnés d'histoire, ces anciennes ruines du Mexique valent le détour. Si vous envisagez de louer une voiture, le trajet de San Cristobal, la ville la plus proche, à Palenque prendra environ cinq heures. Surveillez les nids-de-poule et autres obstacles routiers pendant que vous conduisez, car certaines autoroutes ne seront pas pavées. Assurez-vous également de garder votre passeport et autres documents de voyage avec vous, car il y a fréquemment des barrages routiers militaires installés le long de l'autoroute et votre voiture peut être fouillée.

Le trajet en bus vers ces anciennes ruines du Mexique prendra également environ cinq heures depuis San Cristobal. Palenque Mexico dispose de deux gares routières, toutes deux offrant un service de première classe vers et depuis les villes voisines. Le service de bus est également le meilleur moyen de voyager du centre-ville de Palenque au Mexique au site des ruines de Palenque. Des bus VW blancs effectuent des trajets entre la ville et le site des ruines de Palenque toutes les dix minutes environ entre 6h et 18h. Le coût est d'environ 1 $ par personne et les bus peuvent être signalés à n'importe quel point de leur itinéraire.

Carte du Mexique

Les touristes se rendant sur le site des ruines de Palenque voudront apporter des vêtements de pluie. Même les jours les plus chauds, l'environnement de la jungle est humide et peut même devenir froid. Pendant la saison des pluies, Palenque Mexico est incroyablement humide et une bonne veste de pluie vous protégera des précipitations détrempées.

Une fois arrivé aux ruines de Palenque, vous verrez pourquoi les historiens et les archéologues ont étudié ces ruines antiques du Mexique pendant des décennies. Les civilisations mayas de Palenque étaient compliquées et les temples qui subsistent à ce jour n'en sont qu'un exemple. L'architecture des temples est inventif avec un style de construction particulier qui laissait entrer la lumière et l'air dans les temples.Les intérieurs présentent des sculptures en pierre et des représentations de souverains et de dieux du peuple maya de Palenque.

Le plus célèbre de ces souverains était peut-être Pacal de Palenque, également connu sous le nom de Pacal le Grand. Le nom Pacal signifie "bouclier" dans la langue maya de Palenque et Pacal de Palenque a commandé une grande partie des projets de construction qui ont abouti aux temples complexes que nous voyons aujourd'hui. Après sa mort, Pacal de Palenque a été vénéré comme un dieu et inhumé dans une tombe pyramidale élaborée.

Que vous choisissiez de rester à Palenque pendant une semaine ou simplement dans le cadre de vacances plus larges au Mexique, assurez-vous de jeter un coup d'œil à ces ruines antiques du Mexique. En tant que l'un des seuls villages intacts de son genre, les ruines de Palenque sont inimitables.


HISTOIRE DE SAN BASILIO DE PALENQUE

Beaucoup connaissent toute la Colombie, mais je parie que ce n'est pas un endroit magique préservé dans le temps appelé Palenque, cette belle petite ville a été la première à être libérée en Amérique. Fondée par des marrons qui se sont libérés de leurs attaches à l'époque coloniale en Colombie, ses principales caractéristiques sont la langue, sa culture, sa gastronomie et sa grande histoire.

Son histoire remonte à 1603 dans les eaux du Rio Grande de la Magdalena, où un naufragé nommé Domingo Benkos Biohó a pu mener une évasion avec un groupe de famille et d'amis, le mot palenque se traduit par cet endroit peuplé de marrons ou africains les esclaves se sont enfuis pendant la période coloniale. À ce jour, Palenque est restée rigide en raison de toutes ses caractéristiques, exerçant une forte influence dans toute la région des Caraïbes colombiennes en tant que communauté afro-colombienne.

En 1603, la capitulation de paix entre les Marrons et les Espagnols fut signée. Puis, en 1713, la couronne d'Espagne transmet l'arrêté royal déclarant officiellement cette palenque libre de l'esclavage. Puis en 2005, l'UNESCO a déclaré chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité. Toujours mettre en valeur sa gastronomie, sa langue, sa culture, sa musique, son organisation sociale et sa médecine.

¿Que puis-je trouver à Palenque ?
De nombreux touristes visitent Palenque, mais pourquoi ? Simple, cette belle terre arrêtée dans le temps profite de ses habitants très affectueux et avec une grande histoire derrière. À Carthagène et dans toutes les régions, vous pouvez trouver des femmes vêtues de jupes et d'un foulard enroulé autour de la tête pleine d'énergie, de joie et de nombreuses couleurs. Vous offrant leurs produits qu'ils vendent avec amour pour les gens. Ces femmes sont des palanqueras de coeur dont les douceurs sont super délicieuses, avec un grand catalogue de variétés en saveurs.

La nourriture palanquera est-elle bonne ?
Cet article conclut que la nourriture est délicieuse, sur la base des Gourmand World Cookbook Awards 2014 à Pékin, en Chine. Depuis que cette belle gastronomie palanquera a remporté un livre de cuisine palanquera appelé ‘Kumina ri Palenge pa to paraje’, un livre de cuisine écrit à San Basilio de Palenque, avec de nombreuses recettes de sa ville palanquero qui avait un seul but de partager leurs recettes avec tout le monde. monde, obtenant l'Oscar de la gastronomie. Nous vous invitons à essayer ces bonnes recettes, comme pour vous sucer les doigts.

¿ Quelle(s) langue(s) les palanqueros parlent-ils ?
Pour répondre à cette grande question, il faut remonter à l'histoire, où les Européens ont pris des otages de différentes régions. Dans le seul but d'éviter des émeutes ou des plans d'évasion car étant de régions différentes, ils ne pouvaient pas communiquer, une excellente stratégie de colonisation. Les otages parlaient espagnol, portugais, anglais, français et les langues africaines bantou et pingui, et leur langue palanquera est sortie. Cette langue est l'une des 69 langues maternelles actuellement en Colombie.

Où se trouve Palenque ?
Palenque est située à plus de 50 km de la ville de Cartagena de Indias en Colombie, avec une population d'environ 3 500 personnes. Berceau de nombreux personnages colombiens importants tels qu'Antonio Cervantes, les frères Ricardo et Prudencio Cardona, tous sont champions du monde de boxe. Et des musiciens de premier plan tels que Rafael Cassiani et Evaristo Márquez.
Freddypaztours vous invite cordialement à visiter ces belles terres colombiennes et à vous arrêter avec elle dans le passé pour profiter et contempler chaque seconde de sa beauté natale.
Citation ici votre excursion personnalisée avec la meilleure agence de tourisme en Colombie.


Palenque

Palenque est une ville et une municipalité située dans le nord de l'État du Chiapas, au Mexique. La ville a été nommée près de 200 ans avant que les célèbres ruines mayas voisines ne soient découvertes au XVIIIe siècle. La région compte une importante population indigène, principalement du peuple Ch’ol, un descendant maya. La ville est la seule zone urbaine dans une municipalité de plus de 600 communautés et elle est entourée par la forêt tropicale. However, deforestation has had dramatic effects on the local environment, with howler monkeys occasionally seen in the city itself as they look for food. While most of the municipality’s population is highly marginalized economically, working in agriculture, the Palenque archeological site is one of the most important tourist attractions for both the area and the state of Chiapas. It is the poorest major city in the state of Chiapas.

The town and municipality

Palenque refers both to the modern city and the municipality for which it is the local governing authority.

As of 2010, the municipality had a total population of 110,918.

As of 2010, the city of Palenque had a population of 42,947, up from 37,301 as of 2005.[2] Other than the city of Palenque, the municipality had 950 localities, the largest of which (with 2010 populations in parentheses) were: Río Chancalá (2,156), Doctor Samuel León Brindis (1,320), Agua Blanca Serranía (1,263), Arimatea (1,251), and Profresor Roberto Barrios (1,173), classified as rural.

As of 2005, the city had a population of The city of Palenque is the only urban area of the municipality which covers a territory of 1,122.80km2. The city was founded in 1567 by Pedro Lorenzo. In 1573, the community was presented with three bells as a symbol of its foundation. Of the three only one survives, which is found in the main church of the city. Although it is a city, it is surrounded by jungle vegetation only sixty meters above sea level, which contains many of Chiapas’ emblematic species such as the howler monkey. These monkeys have been seen within the city of Palenque itself, since the lack of range forces them to look for food near human settlements some become lost or disoriented and are even run over by cars. One creature so injured was taken to the Eco Parque Aluxes for medical treatment.

The municipality borders the municipalities of Catazajá, La Libertad, Ocosingo, Chilán and Salto de Agua. It also borders the state of Tabasco and the country of Guatemala to the east. Aside from the municipal seat, other important communities include Río Chancala, Bajadas Grandes. Agua Blanca Serranía, Dr. Samuel León Brindis, Nueva Esperanza Primera Sección, Lázaro Cárdenas, Emilio Rabasa and El Naranjo. The city as an altitude of sixty meters above sea level.

As of 2005, the municipality has 20,222 inhabited residences, with about 80% the property of the residents. Average number of residents per unit is 4.84, under the regional average of 5.32 and on par with the state average. About 37% of these residences have dirt floors, 55% with cement floors and under 7% with wood, mosaic or other flooring. Over 52% of units have wood walls, with about 42% made of block. About 56% of units have asbestos or metallic roofs, with just under 19% having a concrete slab for a roof. 86.37% of residences have electricity, 75.81% have running water, and 56.77 have sewerage systems. These are above region average and on par with the state average.

The municipality has 28 post offices and a telegraph office. There are also telephone centers for those who do not have home service. The municipality contains 569.99 km of roadway, with mostly rural roads (137.46 km) and state highways (149.20 km). The municipality has 14.8% of the Selva region’s highways. The municipality is reached by Highway 199 from San Cristóbal and Highway 186 from Escárcega.

From 1990 to 2000, the population grew from 63,209 to 85,464. The rate of population growth is 3.12%, higher than that of the region and state at 2.32 and 2.05 respectively. It is predicted to double within 25 years. About 35% live in urban areas with the rest dispersed in 679 rural communities, or over 99% of all of the municipality’s communities. Its population density is 76 per km2, well above the regional average of 29/km2 and state average of 52/km2. However, the birth rate is 3.53 per woman of reproductive age versus 4.26 for the region and about average for the state.

As of 2000, the rate of illiteracy was 23.77%, down from 31.43% in 1990. The state average is 22.91%. For those over the age of fifteen, 27.66% have not finished primary school. 15.73% have only finished primary school, and 31.5% have studied beyond this level.

The city and municipality area have a large Ch’ol indigenous population. As of 2005, there were 37,032 people who spoke an indigenous language, out of a total population of 85,464. Just over forty percent (40.60%) of the population is indigenous compared to just under 25% for the state and just under 65% for the region. The predominant ethnicity is Ch’ol. Just over twenty percent of indigenous residents do not speak Spanish. The municipality sponsors an annual Festival Mundo Maya (Mayan World Festival) in April focusing on the culture, folklore, crafts, food and clothing of the indigenous people descended from the Mayas. The event attracts participants from Tabasco, Yucatán, Campeche and parts of Puebla.

About 53% profess the Catholic faith, with 25.67 Protestant, 5.44 Evangelical and 14.83% professing no religion. The municipality’s Protestant and Evangelical percentages are higher than that of the state in general. The most important religious celebrations are feast of Saint Dominic and Francis of Assisi. Each year, the city of Palenque sponsors a passion play, selecting one young man from the area to play Jesus. The play mirrors the 14 Stations of the Cross, ending with the crucifixion. The event begins at the parish church of Santo Domingo de Guzmán.

Histoire

The name Palenque comes from Spanish and means “wood stake fence”. It is a literal translation of the Ch’ol word “otulún” which means fenced or fortified place.

The modern town was founded by Friar Pedro Lorenzo near the ruins of the same name in 1567. It was founded to congregate the Ch’ol indigenous families that were dispersed in this part of the Lacadon rainforest.

In 1768, the state of Chiapas was divided into “alcaldía mayores” with Palenque belonging to that of Ciudad Real (San Cristóbal de las Casas).

In 1813, the settlement was officially declared a town.

In 1821, a road between Bachajon and Palenque was constructed, and the town’s first school was established in 1828.

In 1847, the area became part of the department of Tila, but two year later, it was made into its own department.
The annual fair of Santo Domingo (Saint Dominic) was officially authorized in 1877.

In 1883, the state was reorganized into twelve departments with Palenque as head of one of them. A railroad connecting the town with the Gulf of Mexico was constructed at this time, with the Pakalna station, which still exists.

The municipality system was created in the state in 1915, with Palenque head of its own municipality.

The first airfield was established in 1931 and mail and telegraph arrived in 1941.

In 1972, it was declared a city by the governor of the state of Chiapas.

The Casa de Cultura was founded in 1980 with the main road paved in 1990.
The Cecytec technical college was founded in 1994.
The modern airport was created in 1997.

The ancient Mayan site of Palenque was unknown to the Spanish when they founded the town, but since its discovery in 1740 by Father Antonio Solís, it has been important to the city and municipality both culturally and economically.

The ruins were officially visited in 1773 by Ramon Ordóñez de Aguilar representing the province of Guatemala, to which Chiapas belonged.

The ruins were visited by English explorer Thomas McKay in 1822.

The tomb of Pakal was discovered by Alberto Ruz Lhuillier in 1951.

The Palenque site museum was established in 1958.

Today, the site is one of the most important tourism attractions in Chiapas.

Environnement

Most the municipality lies on the plains that lead north to the Gulf of Mexico with small portions located in the mountains called the Montañas del Oriente and the Montañas del Norte. It is part of the Selva region of the state, and borders the Lacandon Jungle.

Its climate is hot and humid with rains all year round. It has mostly tropical rainforest vegetation however, much of this has been over exploited with many forest areas devastated. Among its rivers are the Usumacinta, with tributaries Chamacax, Chancalá, Chocoljaito along with Bascán, Michol, San Simón and Trapiche.
There is one lake called Lago Metzaboc.

The municipality is home to the Palenque National Park and the Metzabok Conservation Zone.

Palenque National Park was established in 1981, and covers the areas were the Montañas del Norte meet the coastal plain, an area of 1771.95 hectares. It was established to conserve perennial rainforest which is in danger of disappearing as well as a number of endangered species.

The park surrounds the archeological site of Palenque, and both the site and the park are listed together as a World Heritage Site. It was established in 1981. The national park is home to a number of emblematic Chiapan species including the howler monkey, which is endangered due to deforestation.

Metzabok was established in 1996 in the Montañas de Oriente extending from Palenque into neighboring Ocosingo. It has an area of 3337.8 hectares of highly diverse and fragile ecosystems of both perennial and deciduous rainforest as well as some mesophile forest.

Economy and tourism

The municipality is considered to be highly marginalized economically. Of those economically active, 51.86 are employed in farming and livestock. 49.26% of those in this sector do not receive wages, with only half a percent receiving more than five payments per year. 10.36% are employed in construction and industry, of which just under six percent do not receive payment. 35.62% are employed in commerce and services including tourism. This is above the regional average and about equal to the state average. About 6.5% of these workers do not receive any wages.

The main tourist attraction is the archeological site of Palenque, located seven km from the city. This site is one of the most important for the state, as it is known internationally. The site is part of the Maya Route, which also includes sites such as Yaxchilan and Bonampak all in the Lacandon Jungle. Tourism infrastructure includes 67 hotels with just under 2,000 rooms, almost all location in the city of Palenque. Palenque is one of the sites in Mexico which receives large numbers of visitors for the spring equinox, along with Teotihuacan, and Chichén Itzá. Each year, the municipality, along with other government agencies, put in place extra security measures during Holy Week, as this is a major vacation period in Mexico, bringing large numbers of visitors to the area. Extra safeguards are also put into place to protect the ruins at the Palenque site as well.

The ancient city was a major one of the Mayan civilization, which developed during the Classic period. The main attractions of the site include the Temple of the Inscriptions and the Palace. The site is noted for the size of its buildings as well as number and large number of glyph inscriptions. It is also the site of the tomb of King Pakal, discovered in the 1950s, one of the most important Mayan discoveries of the 20th century. The largest and most complex structure is the Palace with its four story tower. Other important structures include Temple of the Cross, Temple of the Foliated Cross and the Temple of the Sun. The site has its own museum in the National Park area in a modern building, with an addition made in 1995. There are two main halls with one temporary one. It focuses on the ancient city’s importance in Mayan world and the history of its excavation, including work done as recent as the mid 1990s.

Lesser known are a number of ecotourism sites. One of the most recent ecotourism parks to be created include the “Ecoparque los Aluxes” just outside the city of Palenque. It is a conservation center with facilities to rescue wildlife. It also has natural enclosures containing species such as jaguars, ocelots, bobcats, red and green macaws, spider monkeys, parrots, turtles and various bird species. The facility has relations with other similar ecotourism parks such as Xcaret Park. One of the institution’s goals is to release fifty macaws per year into the surrounding Palenque National Park. The Palenque National Park surrounds the archeological site of the same name and includes dense tropical rainforest and streams with blue waters. Together, they have been classified as a World Heritage Site. Near the park are two major waterfalls called Agua Azul and Misol Há. The park contains hiking paths to see the various areas of vegetations along with streams and small waterfalls. The rainforest contains numerous birds and howler monkeys.


Palenque History Engraved in Stone

Well hidden within the jungles of Chiapas, the great Mayan city of Palenque may almost seem like a dream to you. That may be because there’s nothing as surreal as its beautiful buildings emerging from the mist. You have to touch those moss-covered walls with the dew dripping from them to prove that they’re real. You’ve got to shut your eyes and listen to the birds, to the howler monkeys, to the faint sound of a waterfall, to smell the dampness the greenness…

But in reality, what you’ll see in Palenque isn’t even 10% of what it once was.There are still so very many traces under the ground and the trees. The paradox is that it was here, in 1952, where one of the most important finds with respect to the Mayan world occurred: the tomb of Pacal, dans le Temple of the Inscriptions, that remained concealed for twelve centuries.

The beautiful inscriptions on the sarcophagus have inspired so many interpretations, although the one accepted by investigators is that it represents Pacal’s descent to the underworld as well as an allegory about death and resurrection.

Pacal had two sons who inherited his taste and interest in architecture, so Palenque lived almost a century of continuous remodeling and beautification that made it the rival of the imposing city of Tikal, in Guatemala. Beautiful bas-reliefs found in the walls of Palenque recreate its own history as well as that of its lords or “ahau”, as they say in Mayan.

The tour in Palenque starts at the Central Plaza that dominates the Temple of the Inscriptions. To its right is the Palace, where a great number of stucco embossments, mural paintings and monuments to fallen warriors from conquered cities can be observed.

Further along, you’ll find the compound of the Cross, made up of the Temple of the Sun, les Temples of the Cross and of theFoliated Cross une Ball Game (a ritual related to the movement of the heavenly bodies and to the designations of the gods) and a series of buildings known as the Northern Group.

During your tour of Palenque you’ll also have the opportunity to explore theChiapanec jungle, whose evergreen trees reach a height of 50 meters. And since access to the tomb of Pacal is prohibited, in the Site Museum you’ll be able to enjoy an impressive glass model replica displaying all of the sarcophagus’ embossments and the walls surrounding it.

Palenque has been a World Heritage site since 1987.

Emplacement: Parque Nacional and the archeological monument zone of Palenque, located 290 km from Tuxtla Gutiérrez, Chiapas and 220 km from San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

How to get there: Tours available from Palenque (the town), Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Villahermosa (Tabasco) and Mexico City * ADO buses from Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Villahermosa, Mérida and Mexico City. * Light aircraft from Tuxtla Gutiérrez, Ocosingo and Comitán, Chiapas.

Visiting time required: 1 day.

Visiting hours: 8:00 a.m. to 2:30 p.m. * “Dr. Alberto Ruz L’Huiller” site museum: from 9:30 a.m. to 4:30 p.m.

Entry fee: $51.00 MXN (pesos)

Guided tours: There are tour guides within Palenque certified by the National Institute of Anthropology and History (INAH) or by the Secretary of Tourism.

Where to eat: Restaurante Maya, Av. Hidalgo, Palenque, Mexico * Ciudad Real Palenque, Carr. Pakal-Na, 1.5, Palenque, Mexico * Restaurante La Selva, Carr. Palenque Ruinas Km. 0.5 Palenque * Restaurante Carretera a las Ruinas 4.5, Palenque, Mexico * Restaurante Los Pinos Francisco Mina between 4th and Periferico Sur, Palenque.

Suggestions for shopping: The Palenque Site Museum Shop and also vendors within the archeological zone.


Voir la vidéo: SIGLO XX BOLIVIA - COMPADRE:: Carlos Palenque Avilés