Je ne suis pas amoureux, je ne suis pas nul et tu ne te bats pas! Ils trouvent un code de conduite japonais du 17ème siècle

Je ne suis pas amoureux, je ne suis pas nul et tu ne te bats pas! Ils trouvent un code de conduite japonais du 17ème siècle

Ces interdictions et d'autres ont été appliquées aux vassaux du clan Hasokawa lors de la reconstruction du château de Sunpu au début de la période Edo.

Chercheurs de l'Université de Kumamoto (Japon) a découvert un document du début de la période Edo (1603-1867) dans lequel le code de conduite auquel étaient soumis les vassaux du clan Hosokawa en charge de la reconstruction du château de Sunpu, situé dans l'actuelle préfecture de Shizuoka, au centre du pays.

Le document, délivré par le chef du clan Hosokawa, Tadaoki Hosokawa, le 8 janvier 1608, détaille un total de13 règles de conduite strictes applicable à ses vassaux pendant le voyage de Kokura (maintenant le nord de Kyushu) au château de Sunpu, ainsi que pendant les travaux de reconstruction.

Ce code, comme l'explique l'université dans un communiqué, interdit strictement aux travailleurs d'être impliqués dans des bagarres avec des membres du même clan ou d'autres clans. Ceux qui participaient à des actes de cette nature, ainsi que ceux qui les soutenaient, étaient sévèrement punis, généralement de mort.

De même, tout au long du texte, il est possible de trouver d'autres types d'interdictions, parmi lesquelles la pratique du sumo, la vie avec des membres d'un autre clan et la consommation de saké (boisson alcoolisée traditionnelle) se démarquent.

Cependant, les vassaux étaient autorisés à boire jusqu'à trois petits verres (`` sakazuki '') d'autres boissons alcoolisées.

«Cette découverte nous fournit de nombreuses informations sur la politique de mobilisation des seigneurs féodaux par le shogunat pour construire des châteaux», a déclaré Tsuguharu Inaba, qui a découvert le document et fait partie de l'équipe de recherche qui l'a déchiffré.

Ceci est le troisième code de conduite connu lié au processus de reconstruction du château de Sunupu.

Le premier d'entre eux a été écrit par Mori Terumoto, seigneur féodal du clan Choshu, et le second en est une copie publiée par Maeda toshinaga, seigneur féodal du clan Kaga.

Les similitudes entre les documents suggèrent aux chercheurs qu'un cadre général du code de conduite a été proclamé par le gouvernement central, le shogunat.

Le texte original a été publié par la bibliothèque universitaire le 4 novembre lors d'une exposition virtuelle de matériaux rares et précieux de sa collection.


Vidéo: Jaime un homme qui ne maime pas: Que faire?